-
1 пробный пуск
пробный пуск м. Anfahrprobe f; Probelauf m; Prüflauf m; Versuchslauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пробный пуск
-
2 пробный пуск
пробный пуск
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробный пуск
-
3 пробный пуск
= пуск IIRussian-English dictionary of telecommunications > пробный пуск
-
4 пробный пуск
-
5 пробный пуск
-
6 пробный пуск
1) General subject: trial run2) Military: test-launch3) Engineering: trial start4) Economy: trial starting, trial startup6) Information technology: test shot8) Makarov: pilot launch -
7 пробный пуск
-
8 пробный пуск
adj1) eng. Anfahrprobe, Prüflauf, Versuchslauf, Probelauf, Probelauf, Probelauf2) auto. Probelauf (напр. двигателя)3) atom. Nachweisfahrt4) missil. Probeschuß, Probestart, Prüfversuchstart5) f.trade. Probeanlauf6) aerodyn. Prüfversuchsstart7) nav. Probelauf (машины, мотора)8) cinema.equip. Probelauf (напр., кинопроектора) -
9 пробный пуск
-
10 пробный пуск
(напр., двигателя) ProbelaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пробный пуск
-
11 пробный пуск
(напр., двигателя) ProbelaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пробный пуск
-
12 пробный пуск
мProbelauf (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > пробный пуск
-
13 пробный пуск
essai m de démarrage -
14 пробный пуск
(напр. двигателя) avviamento di prova -
15 пробный пуск
-
16 пробный пуск
adjbusin. essais de démarrage -
17 пробный пуск
Probebetrieb, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > пробный пуск
-
18 пробный пуск
Anfahrprobe, Probelauf, Prüflauf -
19 пробный пуск
( машины) chase, (напр. робота) test runРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пробный пуск
-
20 пробный пуск
( машины) chaseРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пробный пуск
См. также в других словарях:
пробный пуск — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trial runtrial start … Справочник технического переводчика
пробный пуск двигателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chase … Справочник технического переводчика
пробный пуск и опытная эксплуатация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trial run … Справочник технического переводчика
ПРОБНЫЙ — ПРОБНЫЙ, пробная, пробное. 1. Приготовленный или взятый на пробу. Пробная партия товара. || Производимый для испытания. Пробная работа. Пробный пуск машины. Пробная поездка. Пробное плавание. Пробный урок. 2. Имеющий клеймо пробы (спец.). Пробное … Толковый словарь Ушакова
пробный — ая, ое. 1. Приготовленный или взятый на пробу (2 4 зн.); предназначенный для проверки, оценки. П ая партия товара. П ая партия металла. П. экземпляр книги. П ые духи. П ая стрельба. П. рейс самолёта. П. пуск турбины. Бросить п. шар (о приёме,… … Энциклопедический словарь
пробный — ая, ое. 1) приготовленный или взятый на пробу 2), 3), 4); предназначенный для проверки, оценки. П ая партия товара. П ая партия металла. Про/бный экземпляр книги. П ые духи. П ая стрельба. Про/бный рейс самолёта … Словарь многих выражений
Алматинский трамвай — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Котласский целлюлозно-бумажный комбинат — ОАО Котласский целлюлозно бумажный комбинат Тип Открытое акционерное общество Расположение … Википедия
Набережночелнинский трамвай — Набережночелнинский трамвай … Википедия
Циклон-4 — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
Голосеевская (станция метро) — Координаты: 50°23′51″ с. ш. 30°30′30″ в. д. / 50.3975° с. ш. 30.508333° в. д. … Википедия